En blogg om mitt utvekslingsår i Skottland til alle nysgjerrige.

tirsdag 28. april 2009

Swine flu

Da har vi fått en ny runde fugleinfluensa, nesten. Denne gangen er det grisen som får skylda?
Uansett, i Skottland har vi to smittede og i dag hørte jeg på radioen at noen familiemedlemmer av de også mulig var smittet.
Jeg hadde egentlig ikke tenkt så mye over saken. Vi har snakket litt om det, tøyset litt med det og jeg leste en bitteliten artikkel om det i gårsdagens avis. Det har ikke vært noe stort oppstyr om det.
Panikken tok meg mer når jeg snakket med mamma og hun ba meg være forsiktig. Men det fikk meg også til å tenke litt. Hvis vi som er her, ca en halvtime unna to som er smittet, ikke får beskjed om å gå med munnbind, ingen har bedt oss vaske hendene hvert kvarter og ingen har bedt oss alle om å være generelt forsiktige, tror dere ikke da at norske medier har blåst det opp litt vel mye?
Eller har BBC undervurdert det? 
Største overskriftene her er enda om Susan Boyle og tre menn som ble dømt uskyldig for bombingen i London.
Og rik(/egoistisk) som Norge er, som under fugleinfluensaen lagret opp nok medisin til alle i hele Norge pluss masse ekstra mens folk døde rundt oss i andre land, så trenger vel ikke vi å være veldig bekymret.
Jeg skal informere dere når det blir påbudt med munnbind her!

Ellers har jeg det bra da, ingen symptomer på forkjølelse. Masse festligheter som skjer fremover og, så har ikke tid til å bli syk nå.
I morgen og torsdag har jeg '2nd prelim', en tentamen bare viktigere, i matte og neste uke er det det samme i fysikk. Inni mellom der skal vi også ha en del prøve eksamener i engelsk og når det er ferdig starter eksamenene mine.
Men i mai er det mye annet som skjer og, det er 17.mai(en av de største feiringene av dagen utenfor Norge skjer akkuart her i Edinburgh), vi skal ha 'beach party', ei venninne av meg skal ha en stor 18-års dag pluss at det er andre småfester.
Så det er bare å glede seg!

Også håper jeg jo at ingen der hjemmer er syke, og at dere har en flott uke :)

søndag 26. april 2009

Det er ikke alltid like lett å være utlending i Skottland

Fra starten av her i Skottland har jeg alltid slitt med SMS'er og MSN-samtaler fra skotske venner. Selvfølgelig er det bedre, men jeg strever fortsatt litt.

"Aww cool glad tht you will be there:)!
Erm..last nyt was at a party and im goin 2 liverpool 2day for a competition 2moz:-p!
What about you? xoxo"

"The party was really good thnx:)! I thot tht you would have been there? Wht did you see at the pics:)? Aww thnx very much lol! How did you kno tht haa? xoxo"

"av just been workin full time lol"

"aye a was there, wer wer u likes?"

"Em no iv ben tidyin up 4 my sistrs birthday 2moro an nw im wochin britains got talent wot bout u :)"

"Em ok lol il tel u 2moro coz i shod no then :)"

"wubu2?"

God natt!


Og til dere som trodde jeg kanskje hadde fått superkrefter over natten; selvfølgelig slengte jeg ikke vertsfar over hue og tok prikkedøden på han. Men jeg hadde veldig lyst.

lørdag 25. april 2009

Romeo, take me to Balmoral

I dag har vi hatt ganske fint vær igjen, men jeg hørte at dere der hjemme hadde det enda finere!
Trondheim med sol og varme er herlig, så jeg misunner dere.

I dag var dagen jeg skulle sove helt ut, første dagen på flere uker jeg skulle ligge så lenge jeg ville og være helt uthvilt når jeg endelig bestemte meg for å stå opp.
"TUUVAA!"
Jeg skvatt opp, værste måten å våkne på, og fikk ropt et lite "ja" tilbake, men mine ja høres aldri. Så derfor hoppet jeg fort ut av senga, tok på meg en genser og gikk, halvt i søvne, ut døra. 
Der møtte jeg vertsfar som var på vei opp trappa. "oh you are home? I just called to see
 if you were in", "ja", sa jeg, "jeg lå og sov...". Jeg så sikkert ikke helt bra ut, jeg hadde lagt meg med sminken på, var veldig irritert og utrolig trøtt. Så han strakk ut arma for å ta meg på panna og kjenne om jeg hadde feber, men i det han strakk arma fram tok jeg tak i den, jeg slengte han over hodet mitt så han landet med et brak på gulvet bak meg, det kom noen knekk fra ryggen hans. Så satt jeg meg på magen hans og tok 'prikkedøden' på han helt til han skikkelig ba meg om å slutte, jeg skulle få alt jeg ville, frihet, jeg skulle slippe å vaske opp tårnene hans med skitn
e fat, han skulle aldri vekke meg igjen, han skulle aldri si til meg at hunden måtte ut og han sku
lle slutte å snakke høyt og ha på maks volum på tven om morgenene.
Jeg stoppet og gikk tilbake til sengs.


Jeg lovte dere noe mer info om ballet, men jeg har ikke så mye egentlig.
Temaet skal være 'a night at the Oscar's' eller noe i den duren, jeg har ikke kjøpt ny kjole, selv om jeg har litt lyst på det nå, og det skal være på Balmoral(noe som viser seg å være et veldig lukuriøst, dyrt og kjent hotell).


Jeg vet bildene ble veldig store, men jeg får de ikke mindre, så da kan dere jo studere detaljene på bygningen istedet.
Så også at linjedelinga ble rar, men men.

Siden eksamenstid nærmer seg veldig og vi har altfor mye å gjøre på skolen for tiden med prelims og 'øveprøver', skal jeg i kveld, siden ingenting annet skjer, sitte inne å gjøre matte. yeey!
Jeg føler meg heller ikke helt bra etter å ha spist sylteagurk, søt sylteagurk vel og merke, inrullet i noe som lignet på rå sild som tilbehør til chips og pizza til middag, laget av vertsfar. Jeg like det, og spiste det opp, men det må være tanken av det, eller synet, eller følelsene mine knyttet til sylteagurk og rå etellerannet, for jeg føler meg ikke bra, og enda verre når jeg tenker på at jeg har det inni meg..

Håper dere har en flott lørdag!

fredag 24. april 2009

It can't get more perfect then you make it

Jeg føler jeg har blitt så flink til å kose meg, sånn skikkelig kose meg.
Jeg har spist en god middag(minus håret og det ene fiskebenet da..), chattet litt med vertsmor og nå står jeg på rommet mitt, hører på musikk, danser litt, synger litt(inni meg) og ordner meg for kvelden. Hva har jeg å klage på akkurat nå?
Vel, det er noe, men jeg skal droppe det.
Så jeg trives! I morgen skal det til og med bli 16 grader og sol!

Skolen var det kjempe rart og tungt og kjedelig å starte på igjen etter min to ukers lange herlige ferie.
Jeg innså fort hvor lite jeg har til felles med mine skolevenner, hvor lei jeg er 'systemet' blant folk og hvor lite jeg på en måte trives.
Det går så mye opp og ned, og når jeg har brukt to uker med ei herlig jente som Agnes og god familie, så blir kontrastene store. Men i dag tok det seg opp, i dag har jeg faktisk ledd på skolen.

Ellers er det mye snakk om ball! Det nærmer seg! 
Nå fikk jeg plutselig beskjed om at jeg må forte meg. Skal prøve å få skrevet litt mer om ball senere.
Ha ei flott helg!

mandag 20. april 2009

Oppskrift til en perfekt dag

Bestill herlig værBefinn deg i en fin by med vakre parker
Ta med deg en stykk herlig jente som du trives å være med
Finn en benk
Ta med musikk/bøker
Lag blomsterkranser
Sitt der lenge, lenge mens dere drikker Caramel Cream Frappucino og spiser jorbær dynket i sjokolade.
Også gå ut etter på og gjerne ligg over.

PS! Siden jeg bor i Skottland har jeg jo aldri tenkt på solkrem, så nå har jeg klart å bli solbrent(!!!!) i Skottland.

En helg med familie

Nå har jeg så mye å fortelle at jeg vet ikke hvor jeg skal begynne, så derfor starter jeg med å si at denne påskeferien har vært utrolig bra! Jeg har fartet mye fram og tilbake, hatt lite tid til å slappe av og hatt det veldig morsomt, men det er akkurat slik jeg liker det.
Jeg har masse bilder å vise dere, så len deg tilbake og se nedover(blir vel litt lesing og, da..).

Etter at Ola dro på søndag var dagene mine fylt med Agnes, litt skole og skotske venner.
Jeg sov faktisk over til Agnes lørdag til søndag, søndag til mandag og onsdag til torsdag, så jeg har ikke vært veldig mye hjemme.
Onsdag var vi ute til sent og startet igjen neste dag med Domino's pizza til frokost, nam!
Etter hvert måtte jeg begynne å røre på meg fordi Marte, Are og Trym skulle komme å besøke meg.
Etter en stund kom de, og det var på en måte ganske merkelig å se de igjen, det er jo åtte måneder siden sist! Men mest av alt var det herlig.
Fredagen dro vi til Deep Sea World igjen, sist gang hadde jeg jo ikke med meg kameraet, men det hadde jeg nå, så her kommer bilder:
(beklager standaren på mange av de, men det er veldig vanskelig å få til gode bilder gjennom glass..)
Nemo-fiskene



North Queensferry BridgeFlyndre i den undervannstunnelen
Hai! På grunn av glasset ser fiskene mindre ut, så de sa du måtte plusse på en tredjedel ca for å få normal størrelse, og da kan jeg love dere den haien var gigantisk!
Pirajaer
Den steinen fremmerst i bildet er en fisk, en stygg fisk.
Dykkere dykket ned i tunnelen og matet fiskene og hadde et lite show.

En flyndre på glasset igjen.
Gule frosker!

Sjøhest(ja, den ligger sidelangs)
Her er tunnelen. Det svarte gulvet var sånn som gikk rundt, altså kunne du bare stå der å bli fraktet rundt tunnelen. Tunnelen var 112 meter lang tror jeg, og det skulle ta ca 9 og et halvt minutt å gå gjennom hvis du sto på det båndet.
Stor hai igjen.Oransje frosker, de rørte seg ikke i det hele tatt, så de så mer ut som trolldeig-frosker.
Et slags dyr i bakgrunnen der.
Ser du de grønne froskene med svarte flekker?

Fredag fikk de også hilst på vertsfamilien.
Lørdag brukte vi dagen i byen, vi tuslet rundt om kring, handlet litt og så litt.
Alt i alt var det en veldig koselig helg som gikk så altfor fort. Da vi på søndag var på vei til flybussen følte jeg det var ca 10 minutter siden jeg hadde plukket de opp der..
Og stolt tante som jeg er må jeg få skryte litt av mitt søteste tantebarn som klarer å
sjarmere hele Rose Street i senk ved å danse litt.



Trym danser på restaurant.


Klokken var 07.15 ca, og jeg var trøtt...

tirsdag 14. april 2009

smell it

Jeg skulle ønske man kunne ta opp en lukt, spille den av om og om igjen og sende den ut til familie og venner.
Kanskje er det mulig?
Lukk øynene og tenk på lukta av nyklippet gress med en touch av blå himmel og sol.
Virket det?

mandag 13. april 2009

Påske updates

Endelig har jeg litt tid til å ta på meg joggebuksa å sette meg ned for å oppdatere dere litt.

Dagene siden Ola kom har gått kjempe fort, men vært utrolig brae!
Vi har vært i slottet, hilst på vertsfamilien og vært i toppen av det skotske monumentet, shoppet har vi også fått tid til.
Agnes og søstra, Fride på slottet.Starbucks og Top Man ble besøkt.


De tre siste bildene er fra det skotske monumentet.
Jeg og Ola og mine skotske venner var på kino og så Monsters vs. Aliens i 3D! Her har Agnes på seg brillene vi fikk.
Filmen var forresten veldig morsom!

Så hittil har jeg hatt en vellykket påskeferie.
Jeg har fortsatt en uke igjen pluss noen ekstra dager, og på torsdag kommer Marte, Are og Trym! Det gleder jeg meg noe helt sykt til!

I morgen og onsdag skal jeg faktisk tre timer på skolen for å ha fysikk, men på dagen i morgen skal jentene til byen for å nyte sola i parken. For vi har nemlig hatt helt fantastisk vær her i det siste!
Og det synes vel litt på den siste shoppingen:

Ellers er det jo påske. Søndag var den store påskedagen her, og jeg fikk påske egg!
Inni egget igjen er det mange småsjokolader, namnam.
I tillegg fikk jeg mange pakker med Freia påskeegg av Ola da han kom!

Så selv om jeg ikke har vært i 'dalen, har jeg hatt en kjempe fin påske, hittil!

Det håper jeg dere også har, og ha en flott uke på arbeid og skole.